-
1 Rot
n <-s>1) красный свет (светофора); красный [алый] цветein tíéfes Rot — тёмно-красный цвет
2) карт червы3) румянец; румянаRot áúflegen — румяниться
-
2 Licht
n -(e)s, -er1) только sg светgegen das Licht — 1) на свет (рассматривать что-л.) 2) против света ( фотографировать)
2) свеча3) pl огни, огонькиetw. ans Licht bringen — разоблачить, предать гласности что-л.
ans Licht kommen — обнаружиться, раскрыться, стать известным
j-n hinters Licht führen — обвести вокруг пальца, провести кого-л.
das Licht der Welt erblicken — появиться на свет; родиться
-
3 Rot
сущ.1) общ. алый цвет, красный цвет, черви, румяна, румянец, красный свет (светофора), красная масть2) разг. красная область (спектра)3) карт. червы4) электр. Rotor5) крист. Ordnung красный цвет 1-го порядка6) аэродин. Rotation -
4 rot
сущ.1) общ. алый цвет, красный цвет, черви, румяна, румянец, красный свет (светофора), красная масть2) разг. красная область (спектра)3) карт. червы4) электр. Rotor5) крист. Ordnung красный цвет 1-го порядка6) аэродин. Rotation -
5 bei Rot Ampel
1. нареч.общ. при красном свете2. прил.общ. на красный свет, на красный сигнал светофора, по красному свету, по красному сигналу светофора -
6 bei roter Ampel
1. нареч.общ. при красном свете2. прил.общ. на красный свет, на красный сигнал светофора, по красному свету, по красному сигналу светофора -
7 Rotlicht
-
8 bei Rot
См. также в других словарях:
красный свет (светофора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN red lightruby light … Справочник технического переводчика
Правый поворот на красный свет — (англ. right turn on red) принцип (правило) правил дорожного движения, разрешающий в странах с правосторонним движением транспортным средствам на светофоре выполнять поворот направо при запрещающем (красном) сигнале светофора при… … Википедия
Красный шторм поднимается — Red Storm Rising Автор: Том Клэнси Жанр: военный роман … Википедия
свет — [энергия] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? света и свету, чему? свету, (вижу) что? свет, чем? светом, о чём? о свете и на свету искусственное и естественное освещение 1. Светом называют лучистую энергию, которая делает… … Толковый словарь Дмитриева
свет — I а ( у), предл.; в све/те, на свету/; м. см. тж. световой 1) Лучистая энергия (электромагнитные колебания в определённом диапазоне волн), воспринимаемая глазом и делающая видимым окружающий мир. Солнечный свет. Дневной свет. Свет луны … Словарь многих выражений
красный — ая, ое; сен, сна/, сно и сно/. см. тж. красно, краснота 1) Имеющий окраску одного из основных цветов спектра, идущего перед оранжевым; цвета крови. К ое знамя. К ая рябина. Кра/сный галстук … Словарь многих выражений
Красный — ая, ое; сен, сна, сно и сно. 1. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра, идущего перед оранжевым; цвета крови. К ое знамя. К ая рябина. К. галстук. К. коралл. К ое вино (из тёмных сортов винограда). К. гриб (подосиновик). К ая икра… … Энциклопедический словарь
свет — 1. СВЕТ, а ( у), предл. в свете, на свету; м. 1. Лучистая энергия (электромагнитные колебания в определённом диапазоне волн), воспринимаемая глазом и делающая видимым окружающий мир. Солнечный с. Дневной с. С. луны. С. свечи. Луч света. Скорость… … Энциклопедический словарь
ДТП с участием российских туристов (2008-2010) — 2010 год Автобус с российскими туристами попал в ДТП в Финляндии 11 ноября. В попавшем в ДТП автобусе ехали 20 человек девять взрослых и 11 детей. Никто из россиян серьезно не пострадал 23 сентября микроавтобус с туристами из России и Чехии попал … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием туристов - граждан России (2008-2010 гг.) — 2010 год 23 сентября микроавтобус с туристами из России и Чехии попал в ДТП в курортном городке Манавгат на юге Турции. 22 июля в районе между Сиде и Манавгатом водитель не справился с управлением, в результате чего автобус с туристами, ехавшими… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием туристов - граждан России в 2008-2011 гг. Справка — 3 августа автобус, перевозивший иностранных туристов, в том числе россиян, перевернулся в уезде Манавгат турецкой курортной провинции Анталья. По информации агентства Доган, автобус перевозил 25 туристов из России, Ирана, Израиля и Великобритании … Энциклопедия ньюсмейкеров